You can now resize a shape/image from its center by pressing the Alt (Windows) or Option (macOS) key while dragging its corner.
For more shortcut keys:
In the diagram editor, you can easily find the Shortcuts guide on the bottom right for reference on shortcut keys: