Some users may not be familiar with adding text to diagrams. 
There are two ways:
- You can insert a textbox using the Text tool (or use keyboard shortcut key: T )
- Double-click on a shape to activate its textbox, and then enter text into it.
Our Cacoo support guide has more information on Creating text and Text style and formatting. Do check them out to learn more! 